亀戸！秋葉原！渋谷！天ぷら！

Now Playing: Mejibray - Mr.レイン

 こんばんは！

  

 

Sunnuntaina aloitimme Marian kanssa tutkimusmatkamme Kameidolla, Akihabarassa ja Shibuyassa. 

Alkuun kiertelimme hieman Kameidolla ja etsimme heti käsiimme kaikki kolot, että mistä löytyy Book off kaupat. Ps jos koskaan menet Japaniin käy book offissa ;)) Kunhan olimme saaneet kaikki kivan näköiset paikat koluttua Kameidolla, siirryimme Akihabaraan, joka oli muutaman pysäkin päässä. Akihabarassa aika kului sillä, että seurasi ettei törmäisi ihmisiin jatkuvasti. Akihabarassa oli ihan mieletön määrä ihmisiä. Emme oikeastaan käyneet sen koommin missään liikkeissä, koska joka paikka oli täynnä ihmisiä.

On sunday we started our adventure with Maria in Kameido, Akihabara and Shibuya.

At first we went around in Kameido and tried to find every book off in Kameido. Ps if you ever go to Japan, visit book off ;). After some more exploring, we went to Akihabara which was couple train stops away from Kameido. In Akihabara we spend our time dodging people all the time. In Akihabara, there is soooooo many people. Therefore, we didn't visit any stores that much :c. 

Akihabaran jälkeen kävimme pikaisesti myös katsastamassa Shibuyan menoa. Oli tosi hienoa päästä käymään myös Shibuyassa, koska se on ollut aina suurena haaveena, että jokin päivä pääsisin käymään siellä. ^^ 

Illan päälle menimme sitten syömään Tempuraa Marian ja Saran kanssa. :) Olimme tosi jännityneinä menossa ensimmäistä kertaa japanilaiseen ravintolaan ilman japanilaisia ystäviämme, mutta meidän onneksemme siellä oli todella ystävällinen vanhempi rouva työntekijänä. Hän oli erittäin ystävällinen ja huomaavainen. Hän jopa yritti palvella meitä englanniksi, mutta vaikutti helpottuneelta kun kerroimme että ymmärrämme japania. 

 

After visiting Akihabara we went to Shibuya. It was super awesome to get to visit Shibuya because it has been my long dream to visit Shibuya. 

In the evening I went to eat tempura with Maria and Sara. :) We were really nervous about going without our japanese friends to a japanese restaurant. Luckily for us there was this really friendly older lady as a waitress. She was super friendly and considerate. She even tried to servise us in english but she seemed relieved when we told her that we understood japanese.